-
1 оболочковая конструкция
Русско-английский технический словарь > оболочковая конструкция
-
2 оболочковая конструкция
Русско-английский политехнический словарь > оболочковая конструкция
-
3 оболочковая конструкция
shell-type construction строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оболочковая конструкция
-
4 конструкция
architecture, arrangement, configuration, construct вчт., construction, project, structure, style, work* * *констру́кция ж.
( инженерное решение) design; (сооружение, строение) construction, structureконстру́кция А бо́лее разрабо́тана, чем констру́кция Б — A is a more advanced design than Bотраба́тывать констру́кцию — ( усовершенствовать) refine a design; ( опробовать) try out a designпересма́тривать констру́кцию — re-designпросто́й по констру́кции — simple in design or constructionразраба́тывать констру́кцию — develop a design or a constructionрассчи́тывать констру́кцию на про́чность — analyze the structure for stresses and strainsсоздава́ть констру́кцию с учё́том бу́дущих усло́вий эксплуата́ции — adapt the design to future needsубра́ть изли́шества из констру́кции — reduce the design to bare necessities, cut the frills from the designуси́ливать констру́кцию — ruggedize the design or the constructionагрега́тная констру́кция — unit-type designажу́рная констру́кция — open workбезра́мная констру́кция — frameless [integral chassis and body] constructionбло́чная констру́кция1. вчт. block [modular] design; modular construction2. ( котла) panelized constructionвися́чая констру́кция — suspension constructionвне́шне неопредели́мая констру́кция — externally indeterminate constructionвну́тренне неопредели́мая констру́кция — internally indeterminate constructionжё́сткая констру́кция ( снабженная элементами или связями жёсткости) — braced [trussed] structureконстру́кция ка́беля — cable make-upкарка́сная констру́кция — skeleton constructionко́мплексная констру́кция — composite structureкрупнобло́чная констру́кция — large-block constructionкрупнопане́льная констру́кция — large-panel constructionмаке́тная констру́кция элк. — breadboard constructionметалли́ческая констру́кция — metalworkмногопролё́тная констру́кция — multispan structureмо́дульная констру́кция — modular design, modular constructionмоноко́ковая констру́кция ав. — monocoque structureмоноли́тная констру́кция — cast-in-place [cast-in-situ] constructionнесу́щая констру́кция — load-carrying structureоболо́чковая констру́кция — shell-type constructionконстру́кция о́буви — shoe constructionпане́льная констру́кция — bearing-wall constructionконстру́кция пе́чи ( мартеновской), [m2]ве́рхняя — superstructureконстру́кция повы́шенной живу́чести — fail-safe structureпредвари́тельно напряжё́нная констру́кция — prestressed constructionсбо́рная констру́кция — built-up [prefabricated, precast] constructionсбо́рно-моноли́тная констру́кция — composite [precast-cast-in-place] constructionсварна́я констру́кция — welded constructionсейсмосто́йкая констру́кция — earthquake resistant structureконстру́кция с заполни́телем ав. — sandwich constructionсилова́я констру́кция — load-bearing unitскла́дчатая констру́кция стр. — folded plate constructionсме́шанная констру́кция — composite structureсо́товая констру́кция — honeycomb sandwichконстру́кция с рабо́тающей обши́вкой ав. — stressed-skin structureстальна́я констру́кция — steel construction, steelworkстати́чески неопредели́мая констру́кция — statically indeterminable [statically indeterminate, redundant] constructionстати́чески определи́мая констру́кция — statically determinate structure -
5 оболочковая конструкция
1) Engineering: shell-type construction2) Construction: shell structureУниверсальный русско-английский словарь > оболочковая конструкция
-
6 здание в виде свода-оболочки
Construction: shell-type buildingУниверсальный русско-английский словарь > здание в виде свода-оболочки
-
7 свая-оболочка
1) Engineering: pile shell, shell-type concrete pile, shelled concrete pile, tubular pile2) Construction: Raymond cylinder pile (используемая при сооружении морских платформ), bored pile, cylinder, hollow shell pile, large-diameter pile, shell pile3) Oil&Gas technology jacket pile (offshore platform)4) Makarov: large-diameter bored pile, shell-type pile -
8 жаротрубный котёл
1) Engineering: fire-tube boiler, flue boiler, flue-boiler, multitubular boiler, shell boiler, shell-type boiler2) Construction: shell type boiler -
9 покрытие в виде свода-оболочки
1) Engineering: shell roof2) Construction: shell-type roofУниверсальный русско-английский словарь > покрытие в виде свода-оболочки
-
10 зонтичная оболочка
Construction: umbrella shell, umbrella-type shellУниверсальный русско-английский словарь > зонтичная оболочка
-
11 подшипник скольжения
1) Aviation: friction type bearing2) Medicine: slideway3) Engineering: bearing bush, bearing sleeve, friction bearing, journal bearing, neck journal bearing, plain bearing, sleeve bearing, sleeve type bearing, slider bearing4) Construction: slide bearing5) Railway term: plain friction bearing6) Automobile industry: parallel bearing, plain bearer, shell bearing, sleeve bearer, slider bearer7) Oil: journal bearing (в долотах), plain journal bearing, plane bearing, sliding bearing8) Mechanics: bushed bearing, journal9) Automation: bush bearing, sleeve-type bearing10) Bicycle: bushing11) Combustion gas turbines: sleeve-type journal bearing12) Cement: idler bearingУниверсальный русско-английский словарь > подшипник скольжения
-
12 коробчатая конструкция
1) Construction: box structure, box-type structure2) Railway term: box construction, shell construction3) Makarov: torsion boxУниверсальный русско-английский словарь > коробчатая конструкция
-
13 грейферный ковш
1) Geology: clamp bucket, orange-peel bucket2) Engineering: clamshell, clamshell scoop, scoop clamshell3) Construction: clam, clam-type bucket, clamshell bucket, clamshell grab, grab4) Mining: bucket grab, crab bucket5) Metallurgy: grab bucket6) Mechanisms: clam-shell scoop -
14 стеллаж
1) General subject: rack, scantling (для бочек), shelf, shelve stand, stack, stilling (для бочек), shelving unit, bookcase2) Aviation: storage stand3) Naval: rack (для приборов), storage rack, cradle (конструкция, на которую устанавливается спасательный плот)4) Medicine: stand5) Engineering: batch bin (в литейном производстве), bearer, bed, bench (в теплице), cabinet, hotbed, rack stack, rack-type store, racking (для хранения поддонов на складе), shelf, shelf stand, shelves, shelving, skid, skid transfer, stage, stillage, tool stand6) Agriculture: bin filler7) Construction: archiving shelve, scantling, shell stand8) Law: put and call, put and refusal, spread9) Economy: stellage (вид биржевой сделки)10) Stock Exchange: straddle11) Forestry: browser (для книг), pallet (для укладки заготовок), press, stall system12) Metallurgy: transfer13) Polygraphy: bookstand14) Textile: stools15) Information technology: rack cabinet16) Oil: core rack17) Astronautics: pellet, storage shelf18) Silicates: buck (для листов стекла), grill (сушильного сарая), grille (сушильного сарая)19) Mechanics: rack arrangement, rack storage20) Coolers: multi-deck rack, multideck rack21) Advertising: nest of shelves, rack stand, storage shelves22) Oil&Gas technology pipe rack23) EBRD: long straddle (бирж.)24) Polymers: flake26) Marine science: rack (для батометров или других приборов)27) Makarov: flat (в теплице), staging (в теплице)28) Electrochemistry: plating rack30) Caspian: stand of pipe
См. также в других словарях:
Shell curses — is a terminal control library for Unix like systems, enabling the construction of text user interface (TUI) applications. The purpose of the function library is to provide the shell programmer with the ability to move the cursor to specific… … Wikipedia
Shell — may refer to * Animal shell, or exoskeleton, including those of molluscs, turtles, insects and crustaceans * Seashell, the shells of various marine animals, especially marine mollusks * Eggshell, the outer covering of a hard shelled eggAny more… … Wikipedia
Construction methods for private pools — There are several distinct construction methods for private (home) swimming pools, which are typically called concrete , vinyl liner , and fiberglass . The term vinyl liner pool describes the method of lining the interior, not the construction… … Wikipedia
Shell and tube heat exchanger — A shell and tube heat exchanger is a class of heat exchanger designs. [ cite book|author=Sadik Kakaç and Hongtan Liu|title=Heat Exchangers: Selection, Rating and Thermal Design|edition=2nd Edition|publisher=CRC Press|year=2002|id=ISBN 0849309026] … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
One Shell Square — General information Type Commercial offices Location 701 Poydras Street … Wikipedia
Controversies surrounding Royal Dutch Shell — There have been concerns over Royal Dutch Shell over environmental and health and safety related issues as well as in respect of its businesses practices and priorities. In recent times Shell’s management has acknowledged some of these problems… … Wikipedia
Shotgun shell — A 12 gauge shotgun shell in a transparent plastic hull, allowing the contents to be seen. From left to right: gunpowder, over powder wad, shot wad, #8 birdshot, and over shot wad A shotgun shell (shotshell) is a self contained cartridge loaded… … Wikipedia
Heavy equipment (construction) — Heavy machinery redirects here. For the album by Anders Johansson, Jens Johansson and Allan Holdsworth, see Heavy Machinery (album). Heavy equipment vehicles of various types parking near a highway construction site … Wikipedia
CHANT (ship type) — Class overview Builders: Furness Shipbuilding Co Ltd, Haverton Hill on Tees H Scarr Ltd, Hessle Goole Shipbuilding Repairing Co Ltd, Goole Burntisland Shipbuilding Co Ltd, Burntisland J Readhead Sons Ltd, South Shields Operators: Ministry of War… … Wikipedia
ship construction — Introduction complex of activities concerned with the design and fabrication of all marine vehicles (ship). Ship construction today is a complicated compound of art and science. In the great days of sail, vessels were designed and… … Universalium
